AI 마리봇의 요점 정리
  • 마가렛 호웰은 장식보다 실용성과 질 좋은 소재를 바탕으로 유행을 타지 않는 동시대적 정체성을 절제된 디자인 속에 오랫동안 유지해 왔습니다.
  • 한국 내 첫 단독 매장 오픈을 계기로 서울 북촌 전시를 열며 브랜드를 사랑해 온 다양한 세대의 한국 고객들과 직접 소통을 확대하고 있습니다.
  • 상업적 성공에 휩쓸리지 않고 소규모 장인정신과 원단에 대한 고집을 지키며 입는 사람의 편안한 삶을 먼저 생각하는 가치를 선사해 나갑니다.

누군가에게는 그저 낡은 셔츠 한 벌이었지만 마가렛 호웰(Margaret Howell)에게는 달랐다. 1970년, 벼룩시장에서 발견한 핀스트라이프 셔츠의 부드러운 촉감과 정교한 바느질에 매료된 그는 아름다운 옷을 바라보는 자신만의 시선을 키워갔다. 잘 만들어진 옷에 대한 애정은 자연스럽게 그의 디자인에도 스며들었다. 몸의 움직임을 방해하지 않는 실루엣과 오래 입을수록 진가를 드러내는 소재, 장식보다 실용성을 앞세운 디자인. 영국의 일상과 문화에 뿌리를 둔 마가렛 호웰의 옷은 유행보다 입는 사람의 삶을 먼저 생각했다. 반세기가 지난 지금도 그의 디자인이 여전히 모던하게 느껴지는 이유다. 빠르게 변화하는 패션계에서 마가렛 호웰은 자신이 믿는 가치를 지키며 여러 세대의 옷장에 자연스럽게 자리 잡았다. 그런 마가렛 호웰이 지난 10월, 북촌에서 전시를 선보였다. 오래된 한옥과 작은 상점들이 어우러진 북촌은 어딘가 마가렛 호웰과 닮은 구석이 있다. 이곳에서 만난 마가렛 호웰의 매니징 디렉터 캐롤라인 애트우드와 브랜드가 오랫동안 지켜온 신념과 그 이면의 이야기를 나눴다.

마가렛 호웰 매니징 디렉터 캐롤라인 애트우드.

한국에 온 것을 환영한다. 이전에도 서울을 방문한 적이 있다고 들었다. 한국에 처음 온 건 2005년이었던 것 같다. 그 후로 열 번 정도 방문했는데, 올 때마다 서울의 활기찬 분위기에 놀란다. 특히 디자인부터 음악까지, 다양한 분야에서 느껴지는 문화적 에너지가 인상적이다.

지난 9월 신세계백화점에 한국 내 첫 매장을 열었다. 지금 한국에 단독 매장을 선보이게 된 이유가 궁금하다. 오랫동안 편집숍 비이커를 통해 마가렛 호웰을 향한 한국 고객들의 관심이 커지는 모습을 지켜봤다. 이제 브랜드가 추구하는 라이프스타일을 더 폭넓게 소개하기에 적절한 시기라고 생각했다. 올해 매장 세 곳을 열고, 내년에도 매장을 추가로 오픈할 계획이다. 조금 전 포토그래퍼가 자신의 첫 지갑이 마가렛 호웰 제품이었다고 했다.(웃음) 그런 이야기를 들으니 무척 반가웠다. 오랫동안 브랜드를 좋아해온 고객들이 우리를 다시 발견하고, 새로운 고객들도 마가렛 호웰을 알아가는 계기가 되었으면 한다.

마가렛 호웰 북촌 전시 전경.

나 역시 학창 시절 마가렛 호웰의 토트백을 들고 다녔다.(웃음) 그때나 지금이나 마가렛 호웰은 변함없이 모던하게 느껴진다. 50년이 넘는 시간 동안 브랜드의 정체성을 지키면서도 동시대적일 수 있는 비결은 무엇인가? 그렇게 느낀다니 기쁘다. 우리에게도 무척 중요한 부분이다. 디자이너 마가렛 호웰은 본래 현대적인 사고방식을 지닌 사람이고, 그의 디자인은 시대가 바뀌어도 유효했다. 그 바탕에는 일관성이 있다. 우리는 그가 처음부터 지켜온 디자인 철학과 가치를 이어가려고 한다. 나 역시 매일 크고 작은 결정을 내리지만, 언제나 그 원칙을 기준으로 삼는다.

마가렛 호웰과의 인연은 어떻게 시작됐나? 오래전부터 마가렛 호웰이라는 이름은 알고 있었다. 그런데 내 관심을 끈 건 그의 옷을 좋아하는 사람들이었다. 그들은 브랜드에 대해 이야기할 때면 늘 특별한 애정과 존경심을 표했다. 굳이 드러내지 않아도 느껴지는 조용한 자신감이 있는 이들이었다. 예술과 문화에 관심이 깊고, 디자인을 바라보는 안목도 남달랐다. 그런 사람들을 보며 자연스럽게 호기심이 생겼다. 지금은 그 고객들과 동행한다는 자부심과 함께 큰 책임감도 느낀다.

런던 작업실에서 포즈를 취한 젊은 시절의 마가렛 호웰.

마가렛 호웰의 디자인에는 영국의 일상과 문화가 깊이 배어 있는 것 같다. 잘 우린 홍차 한 잔에 비유하고 싶다.(웃음) 서로 다른 찻잎을 블렌딩하듯 마가렛 호웰 역시 여러 사람과 이야기가 모여 만들어진 브랜드다.옷을 만드는 장인부터 함께 일하는 직원들, 영감을 주는 장소와 원단을 생산하는 직물 공장까지, 모든 이야기를 함께 전하려고 한다. 마가렛이 직접 촬영한 사진도 빼놓을 수 없다. 언어가 달라도 사진 한 장으로 많은 이야기를 전할 수 있으니까. 우리가 보여주고 싶은 건 완성된 옷만이 아니라 그 뒤에 있는 사람들과 제작 과정이다.

그중에서도 유독 애착이 가는 제품을 하나 고른다면. 하나만 고르라니!(웃음) 아무래도 브랜드의 출발점이기도 한 셔츠다. 런던의 작업실에 서 수작업으로 제작하는데, 오늘 입고 온 옷도 그중 하나다. 나는 이 옷을 누가 만들었는지, 한 땀 한 땀에 얼마나 많은 기술과 정성이 들어갔는지 알고 있다. 그 사실이 내게는 더없이 특별하다.

브랜드에서 일하며 새롭게 발견하거나 놀란 점도 있나? 두 가지가 있다. 먼저 고객의 연령대가 무척 폭넓다는 점이다. 이제 막 브랜드를 발견한 20대부터 30~40년 동안 우리 옷을 입어온 80대까지. 마가렛 호웰을 좋아하는 데 나이는 중요하지 않다. 취향과 감각이 통하는 사람들이 모이는 브랜드니까. 또 하나는 의외로 반항적인 기질이 있다는 사실이다. 겉으로는 차분하고 조용해 보이지만, 마가렛 역시 관습에 얽매이지 않는 사람이었다. 그가 젊은 시절을 보낸 1960~1970년대를 생각하면 이해 가 된다. 앤디 워홀과 어울렸고, 영화 <샤이닝>의 잭 니콜슨과 다이애나 왕세자비를 위한 옷도 만들었다. 모두가 미니스커트에 열광하던 시절에도 마가렛은 자신의 취향을 고수했다. 그런 고집이야말로 마가렛 호웰의 진짜 반항 정신이 아닐까.

브랜드의 상징적인 셔츠 제작용 패턴.

반항적이라는 표현이 흥미롭다. 우리가 알던 마가렛 호웰의 이미지와는 조금 다른 이야기다. 흔히 생각하는 반항과는 조금 결이 다르다. 남들과 다르게 행동하기보다 유행에 휩쓸리지 않고 자신이 믿는 바를 지키는 태도에 가깝다. 소규모 생산자들을 지원하고 장인정신에 꾸준히 투자하는 것도 그 일환이다. 우리는 이런 원칙을 지키는 데 꽤 진지하다.

매니징 디렉터로서 브랜드의 디자인 철학과 상업적 성과를 동시에 고려해야 할 텐데, 두 가치를 어떻게 조율하나? 창의성과 상업성 사이에는 늘 어느 정도 긴장이 존재한다. 하지만 나는 사업적 판단을 내릴 때도 디자인 철학을 기준으로 삼는다. 고객들 역시 우리가 품질과 디자인에 관한 약속을 지킬 것이라고 믿기 때문에 두 가치가 크게 충돌하는 일은 드물다.

사람들이 잘 모르는 브랜드의 또 다른 모습이 있을까? 숨겨진 모습이 없다는 게 우리다운 점이다. 우리는 실제와 다른 모습을 꾸며내지 않는다. 보이는 그대로가 진짜 우리다. 모든 것이 과장되기 쉬운 시대에 마가렛 호웰만큼은 한결같고 편안한 존재로 오래도록 남고 싶다.

빠르게 소비되고 쉽게 버려지는 지금, 마가렛 호웰은 꼭 필요한 브랜드라는 생각이 든다. 앞으로 다가올 50년을 위해 반드시 지켜야 할 가치는 무엇일까? 그렇게 말해주니 고맙다. 내 대답은 소재다. 아무리 아름다운 옷이라도 용도에 맞는 소재로 만들지 않으면 오래 입을 수 없다. 우리는 질 좋은 원단을 고르는 데 많은 시간과 노력을 들이고, 고객들도 그 차이를 알아본다. 앞으로 새로운 시도와 변화가 있겠지만 소재에 대한 고집만큼은 변하지 않을 것이다. 결국 좋은 옷은 오래 입을 수 있어야 하니까 말이다.

Q&A
AI 마리봇의 Q&A
A
1970년 벼룩시장에서 발견한 핀스트라이프 셔츠의 촉감과 정교한 바느질에 매료되면서 자신만의 아름다운 옷을 바라보는 시선을 키우고 디자인에 반영하기 시작했습니다.
A
편집숍 비이커를 통해 한국 고객들의 관심이 커진 것을 확인하고, 브랜드가 추구하는 라이프스타일을 더욱 폭넓게 소개하기에 적절한 시기라고 판단했기 때문입니다.
A
마가렛 호웰의 매니징 디렉터는 캐롤라인 애트우드입니다.